|   Uutiset   |   Urheilu   |   Pääkirjoitus   |   LS-videot   |   Pakinat   |   Facebook   |   Torikamera   |   Kuvagalleria   |   Digilehti   |   TV   |   HAKU   |




  |  LIVE   |  Ilouutisia  |   Oikaisu&Palaute   |   Ilmoittajat   |   Tilaajat   |   Mediatiedot   |   Pyhtäänlehti   |   JSN   |   Sinä   |   Yhteystiedot   |   LS




    2017


Nimipäiviään viettävät .

« Takaisin  







LOVIISAN UUSIN SÄÄENNUSTE

SÄHKEITÄ LOVIISAN SEUDULTA
Lisää
Tilapäinen valiokunta: Heikilä ja Isotalo eivät nauti luottamusta (02.03.2017 11:17)
Loviisan kuntavaaliehdokkaat 2017 (28.02.2017 19:40)
Lapinjärven kuntavaaliehdokkaat 2017 (28.02.2017 17:42)

PÄÄUUTISET
Lisää
Vatsatauti jyllää Taasiakodissa (01.03.2017)
Porlammin lähipalveluille turvaa etäyhteistyöllä (01.03.2017)
Kaupunki kouluttaa moniosaajia (28.02.2017)

URHEILU
Lisää
LJK pisti Bruinsin kontalleen (28.02.2017)
Tasapeli Joensuussa (21.02.2017)
Minitytöille voitto ja tappio (21.02.2017)

PÄÄKIRJOITUS
Lisää
Kouluruoka suositummaksi (28.02.2017)

ILOUUTISIA
Lisää

UUTISIA MAAILMALTA
Tutkija: GPS-häiriön taustalla voi olla Venäjän Shoigun uhkaus Suomelle (13.11.2018 20:13)
Kohukuski Esteban Ocon uhkaa Valtteri Bottaksen paikkaa (13.11.2018 20:21)
Tivi: Mitä ihmettä tapahtui Googlelle? Liikenne ohjautui yhtäkkiä Kiinaan ja Venäjälle (13.11.2018 19:29)


TORIKAMERA

LUKIJAN KUVA

Läskitikka
2017-02-28 12:29 Mats Lönnfors

» Näin lähetät kuvia Lovariin


AURINKO NOUSEE/LASKEE


nousee

laskee



MAALLA, MERELLÄ JA ILMASSA
Lentokoneet Loviisan yllä
Laivat Loviisan edustalla
Säteilytilanne Loviisassa
Säähavainnot Loviisa, Orrengrund
Loviisan seudun kelikamerat
Loviisan seudun onnettomuudet

OIKAISUJA
LisŠŠ
Oikaisu: Amistolla oma keittiö (01.03.2017 10:55)
Tarkennus kiky-uutiseen (20.01.2017 09:43)
Väärä ryhmä (05.01.2017 09:45)

EIKÕ LEHTESI TULLUT?

Lue

SEURAT

Lue

YLI 100 VUOTTA VANHAT LOVARIT












UUTISET


Tieto-Finlandian ehdokasta on tehty Loviisassa

14.12.2004



Loviisalainen filosofian tohtori Erkki Teräväinen ja filosofian maisteri Iris Haikonen ovat olleet mukana tekemässä Tieto-Finlandia ehdokkaana olevaa suurta maailmankartastoa, joka kantaa kreikkalaisen mytologian maan jumalattaren Gaian nimeä.


Gaian tekee poikkeukselliseksi maailmankartastoksi se, että se on ensimmäinen kokonaan Suomessa suunniteltu ja valmistettu isokoinen maailmankartasto.

Ensimmäisessä suomalaisesta näkökulmasta tehdyssä kartastossa on karttojen lisäksi lähes satasivuinen tieto-osa. Koko maapallon kattavan karttaosan digimuodossa olevat pohjat ovat amerikkalaista alkuperää ja vapaasti käytettävissä, mutta kaikki karttapohjiin työstetty informaatio on suomalaisen työryhmän työtä.

Erkki Teräväinen kertoo, että kartaston formaatti herätti suurta huomiota syksyn kansainvälisillä kirjamessuilla Frankfurtissa.

Teräväinen ja Haikonen ovat kirjoittaneet osion suurista löytöretkistä sekä jaksot Suomesta Ruotsin ja Venäjän osana sekä itsenäisenä valtakuntana vuoteen 1990 saakka. Lisäksi he ovat laatineet historian aikajanat maailmalta ja Suomesta neljälle sivulle. He vastasivat myös siitä, että jakson ihmisen historia Suomessa eri kirjoittajien tekstit muodostivat yhtenäisen esityksen.

Haikonen kirjoitti jaksot Suomesta Ruotsin valtakunnan osana ja Teräväisen kynästä ovat lähtöisin jaksot Suomesta Venäjän osana ja itsenäisyyden aika. Lisäksi Haikonen on tehnyt kuvatekstejä ja tietoiskuja kaikkiin teksteihin.

Loviisa tietoiskuissa

Loviisa on päässyt mukaan paitsi tietysti karttoihin myös kahteen ruotsinvallan aikaiseen tietoiskuun, joissa kerrotaan valokuvien kera Svartholman merilinnoituksesta sekä Loviisan historiallisesta kaupunginosasta. Pernaja on myös mukana tietoiskussa, jossa kerrotaan suomen kielen isän, piispa Mikael Agricolan elämäntyöstä.

Haastavassa työssä yksi keskeisiä haasteita oli pysytellä kirjoittajille annetussa raamissa. Sivua kohti sai olla leipätekstissä 4.000 merkkiä ja lisäksi kuvateksteissä ja tietoiskuruuduissa yhteensä 2.000 merkkiä.

Kun kokonainen historian aikakausi täytyy saada olennaisilta osiltaan mahtumaan kahdelle sivulle valinnan vaikeus on kova.

– Monta kertaa tuli vastaan kauhun hetkiä. Mitä lyhennetään, miten teksti, kuvat ja tietoiskut tukevat toisiaan ja aina piti miettiä, että teksti tuo lisäinformaatiota, ei toistoa, Iris Haikonen kertoo.

Teräväisen ja Haikosen kirjoitustyö kesti melkein vuoden päivät. Suurin osa teksteistä valmistui Loviisassa keittiön suuren pöydän ääressä.

Tietokirjan arvostus nousussa

Kesäkuun puolivälissä Weilin ja Göösin kustantamana ilmestynyt Gaia on kallis kirja. Sen hinta on lähes 200 euroa. Kouluille on julkaistu erikseen kartastoon liittyvä harjoituskirja.

Erkki Teräväinen uskoo, että karttakirja saa ostajia, sillä isot tietokirjat ovat palaamassa suosioon romppuboomin jälkeen. Iris Haikonen on samaa mieltä.

- Suomessa lukuperinne on vahva ja kirjahylly kuuluu olohuoneeseen. Tällaisia hakuteoksia arvostetaan.

Erkki Teräväinen on toimittaja, tuottaja ja historian tutkija. Hän työskentelee Helsingin yliopiston historian laitoksella opettajana ja tutkijana erikoisalanaan Suomen ja Euroopan suhteet.

Iris Haikonen on tutkija, toimittaja ja projektipäällikkö. Hän työskentelee kulttuurin tutkijana Helsingin yliopistossa.

Jaa uutinen klikkaamalla alla olevaa symbolia


e-mail  Jouni Lappalainen

FacebookLis�� Facebook-sein�llesi


� Kirjoita Lovarin mielipidepalstalle tai kerro lis�tietoja toimitukselle

Kommentoi artikkelia sen kirjoittajalle



Omat yhteystietoni:
Nimi:

Nimimerkki:






Loviisan






Loviisan Sanomat, Sibeliuksenkatu 10, 07900 LOVIISA Vaihde (019) 532701 Konttoriajan jälkeen GSM 0400-600608


NÄKÖISLEHTI